565 '드디어'와 '-다가는'

by 박지영 posted Jul 16, 2017 Views 7 Likes 0
Atachment
첨부 '2'

Prague 02.jpg

 

Prague 03.jpg

 

안녕하셨습니까?

장마가 소강상태를 보이니 찜통더위의 연속입니다.

건물들도 달궈질 대로 달궈져서 여간 더운 것이 아닙니다.

앞으로 한 달여가 지나면 조금 나아질까요?

 

언젠가 여러 가지 정보를 알려 주는 프로그램을 듣는 중에

진행자와 리포터의 대화 내용에서 잘못된 표현이 나오는 것을 들은 적이 있습니다.

 

그 영화가 전국에서 420만 명의 관객을 불러들였는데

새로운 영화가 상영되면서 드디어 1위 자리를 내놓았습니다.

하지만 관객은 계속 늘어날 것으로 전망됩니다.”

이렇게 하다가는 500만이 넘는 기록을 세우겠습니다.”

 

이 대화에는 2가지의 오류가 있습니다.

우선 리포터가 드디어 1위 자리를 내놓았다고 했는데,

드디어는 뭔가 기대하거나 바라던 것이 이루어질 때 쓰는 말이므로 잘못 사용됐습니다.

1위 자리를 하고 있다가 그것을 내놓는다는 것은

일반적인 상황에서는 기대하지 않는 것이기 때문에

이때는 드디어대신 결국이라는 표현을 쓰는 것이 적절합니다.

 

그리고 진행자가 이렇게 하다가는 500만이 넘는 기록을 세우겠다.’고 했는데,

이렇게 하다가는이라는 말은 뒤에 그다지 바람직하지 않은 결과가 생길까 봐

걱정하거나 경계할 때 쓸 수 있는 표현입니다.

따라서 이렇게 하다가는이 아니라 이렇게 하면또는

이렇게 계속되면정도로 바꿔서 쓰는 것이 맞습니다.

 

체코 프라하의 스트라호프 수도원에는 아름다운 도서관이 두 개 있습니다.

첫 번째 사진은 철학의 방’, 두 번째 방은 신학의 방인데,

신고전주의 양식으로 된 이 도서관은 천장의 프레스코화가 눈길을 사로잡습니다.


  1. 570 띄어쓰기

      안녕하셨습니까? 요즘 한국에서는 5월부터 여름이라고 할 정도로 일찍부터 더워져서 그만큼 여름이 길어지다 보니 시원한 가을이 오기를 손꼽아 기다리게 됩니다.   한국의 지하철에서는 열차 내의 낮은 냉방 온도를 싫어하는 사람들을 배려해서 바람이 약...
    Date2017.08.20 By박지영 Reply0 Views1 file
    Read More
  2. 569 '샅샅이'의 발음

        안녕하셨습니까? 입추, 말복이 지나고 나니 아침저녁으로는 선선한 바람도 불고 열대야도 조금씩 줄어들어서 살 만해졌습니다. 그렇게 뜨겁던 태양도 계절의 흐름 속에서는 어쩔 수 없나 봅니다.   자료를 찾는다든지 물건을 찾을 때 구석구석 다 찾아봐...
    Date2017.08.14 By박지영 Reply0 Views2 file
    Read More
  3. 568 '작성하다'의 뜻

        안녕하셨습니까? 장마가 끝나고 전국적으로 폭염이 대단합니다. 서울도 연일 35도 이상으로 푹푹 찌는 날씨인데 40도에 육박하는 곳도 있다고 하니 그 더위가 느껴지실는지요.   어떤 일을 하기 위해서 서류를 만들어서 내야 할 때가 있는데, 이런 경우에...
    Date2017.08.05 By박지영 Reply0 Views6 file
    Read More
  4. 567 '들치다'와 '들추다'

        안녕하셨습니까? 올해 장마가 오늘로 끝이라는 반가운 소식입니다. 장마철에는 보통 기온이 좀 낮은 편인데 올해는 기온도 높고 습해서 불쾌지수가 꽤 높았습니다. 장마가 끝나고 나면 폭염이 시작되곤 하니 앞으로도 한동안 더위 속에서 지내야 하나 봅...
    Date2017.07.30 By박지영 Reply0 Views5 file
    Read More
  5. 566 '내리쓰다'와 '내려쓰다'

      안녕하셨습니까? 며칠 전 저희 학교에서는 ‘한국어 말하기대회’가 열렸습니다. 올해 대상을 받은 학생은 한국어 초보자라고 할 수 있는 2급 학생인데, ‘나의 인생을 바꾼 한국 드라마’라는 제목의 감동적인 내용으로 상당히 유창하고 여유 있게 발표를 했습...
    Date2017.07.23 By박지영 Reply0 Views5 file
    Read More
  6. 565 '드디어'와 '-다가는'

        안녕하셨습니까? 장마가 소강상태를 보이니 찜통더위의 연속입니다. 건물들도 달궈질 대로 달궈져서 여간 더운 것이 아닙니다. 앞으로 한 달여가 지나면 조금 나아질까요?   언젠가 여러 가지 정보를 알려 주는 프로그램을 듣는 중에 진행자와 리포터의 ...
    Date2017.07.16 By박지영 Reply0 Views7 file
    Read More
  7. 564 '조리다'와 '졸이다'

      안녕하셨습니까? 며칠 전 학교에서 퇴근할 때 갑자기 비가 쏟아지기 시작하더니 점점 폭우 수준으로 퍼부었습니다. 그런 빗속에서 15분 정도 조심조심 운전하며 갔는데 어느 순간 비가 사라지는 것이 느껴졌습니다. 조금 더 가니까 그곳에는 비가 내린 흔적...
    Date2017.07.09 By박지영 Reply0 Views10 file
    Read More
  8. 563 '푸켓'과 '푸껫'

      안녕하셨습니까? 이곳은 요즘 100년 만의 가뭄이라는 얘기가 나올 정도로 전국이 바싹바싹 말랐습니다. 이제 장마철로 접어들어서 비소식이 있어서 다행인데 집중호우가 아닌 적당량의 비가 내리기를 바라는 마음입니다.   외래어 표기법에는 원어에서 된소...
    Date2017.07.02 By박지영 Reply0 Views10 file
    Read More
  9. 562 '동작하다'와 '작동하다'

      안녕하셨습니까? 이번 주가 지나면 2017년의 절반이 지나가게 됩니다. 상반기를 돌아보는 시간을 가져 보는 것도 좋을 것 같습니다.   요즘은 인터넷으로 간편하게 할 수 있는 일들이 많습니다. 특히 인터넷에서 금융기관과 관련된 일을 할 때는 해킹의 위...
    Date2017.06.25 By박지영 Reply0 Views14 file
    Read More
  10. 561 '구설'과 '구설수'

      안녕하셨습니까? 이곳은 이제 본격적인 여름철로 접어든 것 같습니다. 낮 기온이 30도 안팎까지 올라가기 시작했으니 앞으로 두 달 정도는 ‘더워 더워’ 소리를 입에 달고 살지 않을까 싶습니다.   꽤 오래 전부터 사용해 오던 우스갯소리로 ‘당근이지.’라는...
    Date2017.06.18 By박지영 Reply0 Views17 file
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 31 Next
/ 31
Login